Por Frank Mayer - Revisado por Salvador Aldeguer
En el ajedrez no hay mariposas - sólo en el estómago (se suele decir, cuando dos enamorados se encuentran y uno desea demostrar lo que siente por el otro), y las mismas pueden decidir acerca del final de una partida.
El problema de las mariposas es justo aquel que nunca se puede atribuir a una ley: Sino, vean el diagrama
Si las blancas definitivamente ganan después de efectuar Rh7, entonces no serán unas mariposas, sino una decisión vital.
Rh7 da mate a las negras en 29 jugadas, todas las otras jugadas de las blancas conducen a tablas.
Blancas - Negras
¿Hay mariposas en el estómago? 2008
1.Rh7 h4 2.Rg6 h3 3.Rf5 h2 4.Rf4 g5+ 5.Rg3 h1C+ 6.Rf3 g4+ 7.Rxg4 Cf2+ 8.Rf3 Cd3 9.Ta4 Cc5 10.Ta1+ Rh2 11.Ta2+ Rg1 12.Td2 Ce6 13.Rg3 Rf1 14.Td5 Cc7 15.Te5 Ca8 16.Rf3 Rg1 17.Tg5+ Rh2 18.Tg2+ Rh3 19.Tg8 Rh4 20.Txa8 Rg5 21.Tf8 Rg6 22.Tf4 Rg5 23.Rg3 Rg6 24.Rg4 Rh6 25.Rf5 Rg7 26.Rg5 Rh7 27.Rf6 Rg8 28.Th4 Rf8 29.Th8# 1–0 PGN
Todo esto recuerda la muerte a tiros de gorriones, ordenado por el dirigente comunista Mao,
quien, alardeando de una dialéctica primitiva, y una vez calculado cuantos granos se come un gorrión al día, creyó poder aumentar la cosecha de cereales mandando matar y ahuyentar a millones de gorriones.
De esta forma lo único que consiguió fue, que la cosecha fuese destruida por los insectos, a quienes les faltó "el enemigo del alimento".
Por Frank Mayer - Revisado por Salvador Aldeguer
Barcelona, junio de 2008