Por Albin Pötzsch (Meissen). Traducido y adaptado por Frank Mayer – revisado por Salvador Aldeguer
Sucesos en el tablero
GM Paul Keres. Foto: ChessBase
El GM Paul Keres solamente se tuteaba con sus colegas entre los Grandes Maestros como eran Gideon Stahlberg, Wassily Smyslov...
GM Gideon Stahlberg y GM Wassily Smyslov
... y el Dr. Max Euwe.
GM Max Euwe. Foto: Chess-theory
Con el holandés, más alto que un árbol, mantuvo una relación muy cordial durante toda su vida.
Los dos se conocieron a mediados de los años treinta y durante las competiciones en el tablero, Paul Keres tuvo que pagar bastante caro el aprendizaje.
Tampoco cambió la situación en el mes de agosto de 1937 durante las olimpiadas de Estocolmo, donde ambos en el primer tablero sumaron muchos puntos, trabajados con empeño, y al final con un porcentaje del 73 % alcanzaron un coeficiente excepcional.
Sin embargo, en el duelo interno, Dr. Max Euwe se mantuvo nuevamente en cabeza.
Como compensación, los dos amigos charlaron animadamente, tomando el té por la noche, pero en particular sobre el ausente Alexander Alekhine que se disponía en pocas semanas a recuperar la corona mundial en poder del holandés Dr. Max Euwe.
GM Alexander Alekhine
Se repasaron – sin tablero y piezas – algunas partidas, que habían jugado con Alekhine.
El Dr. Max Euwe informó de su encuentro en Suiza hace tres años, donde logró vencer con astucia al Campeón del Mundo en aquella época:
Dr. Max Euwe – Alexander Alekhine.
Zurich 1934
Sucedió:
1. Txe4! f6? 2. Cf7! Este ingenio, a Alekhine se lo pasó por alto. Si ahora 2…..Rxf7, pues 3. Dh5+ Re7, 4. Txe6+ Rxe6, 5. Te1+, y las negras quedarán mate en toda regla. Se siguió 2…..De8, 3. Txe6 Dxe6 4. Cd8 De4 5. Cxc6 y las blancas se imponen lenta, pero seguramente.
“Cuando coloqué el caballo en f7, Alekhine se estremeció” contó Euwe.
“Se enrojeció, se levantó de su silla, se quitó su chaqueta y la colgó sobre el respaldo de la silla.”
“Tuviste suerte al no sacrificar tu dama, porque entonces se hubiera presumiblemente quitado sus pantalones” dijó Keres con una amplia sonrisa.
P.D. Tenemos el placer de incluir una histórica foto publicada en la prensa local de unas simultáneas de Dr. Max Euwe en Nordwijk aan Zee en el año 1959, teniendo enfrente a un chico de 19 años con camisa blanca y corbata oscura. Ustedes podrán imaginarse, quién era este joven:
Simultáneas del Dr. Max Euwe. Nordwijk aan Zee. 1959
Con esta imagen solamente queremos corroborar, que Dr. Max Euwe era tan alto como un árbol.
Fuente: Albin Pötzsch (Meissen)
Traducido y adaptado por Frank Mayer – revisado por Salvador Aldeguer
Barcelona, agosto de 2008