Por Welt Online. Traducido e ilustrado por Frank Mayer - revisado por Salvador Aldeguer
Entrevista con Maria Manakowa – WGM
Introducción:
La rusa Maria Mankova es la primera Gran Maestra de ajedrez, que se desnudó para 
y también se conoce a la bella rusa por su atractiva presentación detrás del tablero.
Ella inventó la determinación “El juego de ajedrez sexual”.
Imagen juego. Foto © www.lovechess.nl
Con 3 añitos aprendió a jugar al ajedrez, con 23 años se convirtió en la Gran Maestra de ajedrez y con 30 enseñó su cuerpo desnudo tan natural, como Dios la creó.
Revista Stern. Foto © www.stern.de
Mientras tanto sus adversarias aparecen en los torneos, vestidas con vaqueros, Maria Manakowa se presenta con zapatos de tacón y mini-falda.
La jugadora a sus 35 años es la número 5 en Rusia y enciende mediante su “sex-appeal” la revolución cultural de un tipo de deporte.
Foto © www.chessbase.com
La entrevista con el periodista Jens Hartmann de WELT ONLINE:
WO: Ud. Está considerada como la inventora del “Ajedrez sexual”. ¿Qué tiene en común el sexo con el ajedrez?
Maria Manakowa: El ajedrez es un duelo mágico como el juego de amor. Se trata de intuición, comunicación sin palabras. Un hombre y una mujer pasan una vida en común jugando una partida.
Desde el primer conocimiento hasta el primer contacto, desde la primera coquetería hasta la ilusión, desde el ataque a la conquista hasta alcanzar la rotura de la resistencia.
WO: ¿Ud. seduce a su contrincante durante una partida?
Manakowa: Llegué a conocer y amar a mi ex marido, el Gran Maestro yugoslavo Miroslaw Tosic en el tablero.
Ocurrió durante un torneo durante la guerra yugoslava. En el exterior ya se oían los disparos.
Le encanté, cuando ante grandes apuros no escondí mi rey en un rincón, si no que lo avancé hasta el centro del tablero.
“Es una mujer valiente”, pensó él y se enamoró de mi. Entonces nos juntamos.
Revista Stern. Foto: © Yuri Afanasiev www.stern.deWO: ¿Entonces Vd. ganó?
Manakowa: No, simplemente ganó él. Unas jugadas más me hizo mate.
Sin embargo, el amor ha mejorado mi ajedrez. Ya no me pongo tan nerviosa y mi nivel de juego ha subido.
WO: ¿Porqué los hombres juegan mejor?
Manakowa: En nuestras cabezas domina un caos. Las mujeres juegan de manera ilógica. Las piezas vuelan.
Existe una ventaja, una jugada más y la superioridad se esfuma. A nosotras nos falta precisión. Además, para las mujeres es muy difícil seguir intensamente concentradas durante una partida de 4 o 5 horas de duración.
En cualquier momento, nuestros pensamientos vuelan hacia imágenes amorosas.
Imagen juego. Foto © www.lovechess.nlEn ese instante se acaba todo.
Pero este caos convierte al ajedrez femenino en cautivador.
WO: ¿Ud. es una jugadora llena de temperamento?
Manakowa: Me gusta ser agresiva. En mi caso, las partidas no suelen durar más de 20 jugadas. En consecuencia, gano de forma brillante o pierdo de manera calamitosa.
La victoria no es lo más importante. Con frecuencia unas jugadas o posiciones atractivas tienen su encanto.
Sin embargo, en la mayor parte de los casos suelo ganar yo.
WO: Algunos críticos opinan, que Ud. intenta despistar a sus adversarios mediante su presentación.
Foto © www.chessbase.comMankowa: Por favor, no gano ninguna partida por llevar una minifalda. Me visto como siempre. Esto tiene algo que ver con la feminidad.
Ya ha transcurrido mucho tiempo, desde que el ajedrez era un juego para las sabihondas.
Si queremos ganar patrocinadores y espectadores, debemos demostrar nuestra valía.
Las jugadoras de tenis como en el caso de Maria Scharapowa nos lo han demostrado.
El juego de ajedrez femenino debe transformarse en sexy.
Imagen juego. Foto © www.lovechess.nlWO: ¿Ud. viaja de torneo en torneo?
Manakowa: Eso era antes. Hoy, en día, solo juego en torneos muy selectivos. Doy clases de ajedrez y con esas tareas me voy ganando la vida.
El ajedrez es extraordinariamente popular entro los rusos ricos. En algunas anécdotas se les presenta como unos ingenuos sacos de riqueza y ahora quieren demostrar en el tablero, que son más inteligentes que su fama de personas adineradas.
En muchas familias, el ajedrez forma parte de la buena educación.
Ya lo aprenden los niños y por eso, se solicitan su enseñanza a los profesores. Mi alumna más joven solamente tiene 4 años.
WO: ¿Entre los profesionales existen hombres buenos y sinceros?
Manakowa: Gary Kasparov es uno de los más carismáticos. Le rodea una aura increíble, en cambio p.e. Waldimir Kramnik no goza de mi interés. Me acuerdo, cuando se convirtió en Campeón del Mundo, debería haber aceptada una revancha. Pero se acobardó.
Esto no representó por su parte un gesto caballeroso.
WO: Kasparov se enfrentó a ordenadores. ¿A Ud. le gusta la lucha “El hombre contra la máquina”?
Manokova: Esto es lo mismo que “Cibersexo”.
Estas sentada frente a un monstruo metálico y apenas tienes una oportunidad.
Foto: romance.love.com
Por Welt Online
Traducido e ilustrado por Frank Mayer - revisado por Salvador Aldeguer
Retoques y maquetación: Antón Busto
Sitges (Barcelona), noviembre de 2009