Por Frank Mayer - Revisado por Salvador Aldeguer
Un resumen de su vida y una partida de ajedrez
Nelson Mandela
Foto: http://www.thebangle.com/
Con ocasión de un reciente viaje a África del Sur, nos hemos informado de los problemas históricos y actuales de la República surafricana y visitado los lugares donde su héroe nacional Nelson Mandela permaneció en prisión y posteriormente alcanzó la fama como vencedor absoluto en las elecciones a Jefe de Estado.
Pero, vamos por partes para recordarnos del pasado y de la actualidad.
Apartheid:
Apartheid [afrikaans <separación/división >] significa la denominación para la anterior política de la separación/división de las razas en la República de Sudáfrica. La misma fue la forma más rígida de discriminación y privación de los derechos de participación social y política.
Según las distintas leyes se incluyó en las mismas la reglamentación del dominio íntimo.
Las infracciones contra estas leyes fueron perseguidas de forma implacable.
Su razón de ser provenía del origen en la supremacía de la minoría blanca de los bóers frente a la mayoría negra-africana. A partir del año 1985 se inició el proceso de la revisión del apartheid, que culminó con la abolición oficial del mismo.
Hasta el día de hoy no existe en la vida cotidiana todavía la igualdad de oportunidades. Sin embargo, mediante unas nuevas leyes, se está dando más derechos y preferencias a la raza negra.
Nelson Mandela:
El político surafricano nació el 18.7.1918 en Umtata.
El joven Mandela
Foto: http://travelbeat.net/
Fue un personaje que ocupó importantes cargos del ANC (African National Congress)
Foto: http://historymatters.co.za/
Muy temprano comenzó a intervenir a favor de practicar la resistencia sin violencia contra la política del apartheid del régimen minorativo blanco.
Mandela fue condenado al destierro en múltiples ocasiones. Después de la masacre de Sharpeville y de la proclamación de la prohibición del ANC y el congreso panafricano, Mandela comenzó liderando un movimiento clandestino.
En los años 1962 y 1964 sometido a un simulacro de proceso que fue una farsa, se le impuso la pena de cadena perpetua y a ser recluido por vida en la isla "Robben Island", de pésima fama por las durísimas condiciones de vida existentes en la citada isla-prisión.
Esta isla está situada a 7 km de la costa Bloubergstrand y a 12 km de la Ciudad del Cabo.
Foto desde la isla "Robben Island"
Dado que la Ciudad del Cabo fue colonizada muy temprano de forma densa (desde 1652 como asentamiento), en la isla situada enfrente se construyó la cárcel más segura para evitar la fuga de presos. En los siglos pasados, esta isla sirvió para aislar los enfermos de lepra.
Una foto desde la Montaña de la Tabla
(al fondo Robben Island)
El peligro de una evasión apenas existió por la distancia de la costa y las corrientes frías y peligrosas reinantes.
En aquella prisión pasó Nelson Mandela casi dos decenios en una celda individual de 4m2, la mayor parte de sus 27 años de condena.
La celda original de 4 m²
Nelson Mandela fue el prisionero Nº 46664
Imagen: http://bestprice101.net/
La cantera donde tuvo que trabajar Nelson Mandela
sin protección para los ojos
Hoy en día, la prisión de Robben Island se ha convertido en museo, que se puede visitar.
En el año 1990 y según las instrucciones del Presidente Frederik de Klerk
Foto: http://blackhistoryheroes.blogspot.com/
Nelson Mandela fue puesto en libertad.
Como Vicepresidente y a partir de 1991 como Presidente del ANC luchó por una igualdad/paridad política y jurídica de la mayoría de la población negra.
En 1993 se le otorgó conjuntamente con F.W. de Klerk el Premio Nobel de la Paz.
Nelson Mandela y F.W. de Klerk
A partir del año 1994 hasta 1999 fue el Jefe de Estado de la República de África del Sur.
Nelson Mandela
La sede veraniega del Parlamento se encuentra en la Ciudad del Cabo:
que se puede visitar previo permiso anticipado.
Allí gobernó Nelson Mandela desde 1994 hasta 1999. Los congresistas pueden expresarse en su propia lengua de tal forma que se emplean unas once lenguas durante las sesiones, que deben ser traducidas simultáneamente.
Justo en las cercanías se encuentra la cafetería "Company Gardens", que ofrece también a los aficionados de jugar partidas de ajedrez, especialmente durante los fines de semana y días festivos:
¿No fue su vida como una partida de ajedrez? ¿Pero cual?
En este contexto nos referimos a unos comentarios del mismo Aarón Nimzowich:
"Esta partida", escribió Nimzowich, "llamada en Dinamarca la 'Inmortal del Zugzwang', es tan característica de nuestra época como lo fue 'La inmortal' de Anderssen en la suya.
Ahora sacrificamos en aras de la profilaxis, o para plantear un bloqueo, o para restringir el potencial dinámico de las fuerzas enemigas, pero no para perpetrar un mero acto de agresión. ¡Porque lo brutal es obsoleto!".
Interpretamos que por la resistencia pasiva de Mandela, arrinconó a la minoría blanca de tal manera que finalmente la situación ya no fue sostenible, que finalmente la raza blanca en África del Sur se rindió ante la mayoría negra, prácticamente como "Zugzwang"
Un inmortal de "Zugzwang"
Sämisch, Friedrich - Nimzowitsch, Aron [E18]
Copenhague (8), 1923
Por el MN Hebert Pérez García
Sämisch y Nimzowitsch
1.d4 Cf6 2.c4 e6 3.Cf3 b6 4.g3 Ab7 5.Ag2 Ae7 6.Cc3 0–0 7.0–0 d5 8.Ce5 c6 [Se considera mejor la continuación 8...Ca6 9.cxd5 exd5 10.Af4 c5 11.Tc1 Ce4,etc] 9.cxd5?! [La idea correcta es 9.e4! y si 9..dxc4 10.Cxc4 Aa6 11.b3 b5 12.Ce5 b4 13.Ce2 Axe2 14.Dxe2 Dxd4 15.Ab2 Db6 16.Tac1, etc] 9...cxd5 10.Af4 a6!? [También eran posibles las jugadas 10..Cc6 o 10...Cbd7 11.Cd3 a6 o 11.Tc1 Tc8 etc.] 11.Tc1 b5 12.Db3 [Una alternativa Interesante es 12.Cd3!? y si 12.. Cbd7 13.Ac7 De8 (13...Dxc7 14.Cxd5 Dd8 15.Cxe7+ Dxe7 16.Axb7) 14.Aa5²; En la práctica moderna se jugó 12.Dd3 Db6 (12...Cbd7!?) 13.g4 Cc6 14.g5 Cxe5 15.Axe5 Ce8= Khotenashvili,B -Bagaturov,G Tbilisi 2010] 12...Cc6 13.Cxc6 Axc6 14.h3 [Más consecuente es14.Tc2!? Dd7 15.a3 a5 con posición equilibrada] 14...Dd7 [O 14...Tc8 15.a3 Dd7=] 15.Rh2 [Merecía consideración la flexible línea,15.Cb1 Ch5 16.Ad2 a5 17.Df3 Cf6 18.Af4, etc] 15...Ch5 [Iniciando una maniobra profunda. No obstante quizá más preciso tácticamente era jugar 15...b4 16.Cb1 Tfc8] 16.Ad2 f5 [Siguiendo el plan original aunque 16...b4! aseguraba a las negras una leve ventaja. Por ejemplo, 17.Cb1 Tfc8 18.Af3 Cf6 19.Af4 Ce4³] 17.Dd1 [Un intento mejor era jugar directamente 17.Cb1!?] 17...b4! 18.Cb1 Ab5 [Las negras han tomado la iniciativa y ya disponen de buenas alternativas. Una de ellas es18...Tfc8 19.e4 Cf6 20.exf5 exf5 21.Ag5 Ce4 22.Axe7 Dxe7³] 19.Tg1
Una rara jugada. Probablemente se debía optar por 19.Db3 a5 20.Af3 a4 21.Dd1 Cf6 22.a3 bxa3 23.Cxa3³] 19...Ad6! [El inicio de un brillante plan táctico que contiene una hermosa combinación posicional de notable dinamismo. También era fuerte la jugada 19...Tac8] 20.e4? [Las blancas aceptan el reto pero quizá era más consistente intentar la variante 20.a3 a5 21.Af3 Cf6 22.axb4 axb4 23.Ae3 etc.] 20...fxe4 21.Dxh5 Txf2 22.Dg5 [La posición blanca es muy dificultosa. Levemente mejor que la textual es la opción 22.a3 a5 23.axb4 axb4 24.Dd1 Ad3 25.Ae3 Te2!] 22...Taf8 23.Rh1 [También pierde 23.Tge1 T8f5 24.Dg4 h5 25.Dg6 h4 26.Rg1 hxg3, etc.] 23...T8f5–+ 24.De3 Ad3 [Las negras ya pueden ganar de varias formas, por ejemplo con 24...Te2! 25.Db3 Aa4–+] 25.Tce1 [Tampoco ayuda 25.Tge1 por h6! 26.a3 Txg2 27.Rxg2
Tf3–+] 25...h6!
Comentario de Reuben Fine respecto a la última jugada: “¡Es la jugada más notable de toda la historia de ajedrez!”
[Inmovilizando totalmente al adversario. Aparte de ésta sutil idea, ganaba igualmente 25...Ae7! 26.h4 e5! 27.Ah3 T2f3–+] Y las blancas se rindieron, 0–1 PGN
Nota:
Según la página Web "Polgar Chess Daily – News and Information" y una entrevista recopilada entre Neville Alexander y John Carlin, enviada el 25.7.2007 desde África del Sur, Nelson Mandela, si le cedieron un tablero y las piezas, supo jugar al ajedrez y el juego de damas. Lo hizo preferentemente en la prisión de Robben Island.
Según la información, Nelson Mandela fue un jugador muy tranquilo, pensó mucho la próxima jugada.
Si hizo una jugada francamente buena, se creció e hizo pequeño al contrario. Lamentamos que no se hicieron anotaciones.
Resumen:
Nelson Mandela se ha convertido en un símbolo mundial para la resistencia indoblegable contra el racismo y el poder arbitrario, pero también dispuesto a la reconciliación con sus enemigos de antaño.
Su vida se lee como una leyenda, sin embargo es una historia real:
Llegó a ser de un chico pastor en Transkei (término que significa: "área más allá del río Kei") hasta un bantustán o patria (homeland) situado en Sudáfrica, en territorios que en la actualidad forman parte de la provincia Oriental del Cabo, de abogado en la ciudad de oro de Johannesburgo, hasta ser "el acusado Nº 1" en el proceso de Rivonia condenado a cadena perpetua en Robben Island, de ser el prisionero más famoso del mundo hasta alcanzar la cima como el primer Jefe de Estado de raza negra.
Nelson Mandela en la actualidad
Posdata:
Nos alojamos maravillosamente y a unos precios muy razonables en unos apartamentos con el nombre Bay View Penthouses en el monte de Camps Bay, cerca de la Ciudad del Cabo.
http://www.bayviewpenthouses.co.za/
Por Frank Mayer
Revisado por Salvador Aldeguer
Retoques y maquetación: Antón Busto
Sitges (Barcelona), agosto 2011