Frank Mayer - revisado por Salvador Aldeguer
y una partida de ajedrez
Un par de semanas antes de navidad y al limpiar y ordenar el desván el padre de la familia descubrió en un rincón un polvoriento y antiguo soporte para un árbol de Navidad. Era un soporte especial con un mecanismo giratorio y un rodillo dentado.
Al girarlo cautelosamente, se podía reconocer la canción navideña:
"Oh, Feliz Navidad." Efectivamente era el soporte del árbol de Navidad, del cual la abuela siempre nos hablaba cuando llegaban las fechas.
Aunque lo encontró en un estado lamentable, se le ocurrió una idea maravillosa. ¡Qué contenta se pondría la abuela si estuviera sentada frente al árbol navideño y este comenzara a girar a la vez, como en tiempos pasados, el sonando la canción "¡Oh, Feliz Navidad"! No solamente la abuela, toda la familia quedaría gratamente sorprendida!
La suerte le acompañó, traslado la antigua pieza sin ser visto a su pequeño taller de bricolaje. Lo limpió a fondo, le instaló un nuevo muelle y a continuación reparó el mecanismo con lo cual debía funcionar.
Al llegar la noche se retiraba sigilosamente a su tallercito, cerraba la puerta y se ponía a trabajar. A las preguntas curiosas siempre respondía: "Será la sorpresa de Navidad".
Justo antes de llegar la efeméride, había finalizado con su trabajo y el soporte giratorio tenía todo el aspecto de nuevo, una vez le dio una mano de pintura de color plata.
Compró un magnífico árbol de Navidad de dos metros de altura.
Con este bonito ejemplar desapareció en su taller e inició una prueba que funcionó a la perfección. ¡La abuela se sorprendería!
Finalmente llegó el día de Nochebuena. "Yo me encargaré de adornar el árbol " decidió el padre. Hacía muchos años que no se había sentido tan emocionado. Había comprado velas auténticas, todo debería estar perfecto. "¡Como fruncirán el ceño!", pensaba cada vez que colgaba una bola navideña en el árbol. Él como padre había pensado en todo. La Estrella de Belén estaba colocada en lo más alto, bolas de colores, dulces y bengalas fueron colgadas por las ramas, cabello de ángel y oropel colgado decorativamente. La celebración ya se podía comenzar.
El padre trajo la butaca de grandes orejas y la abuela fue cómodamente sentada en ella, siendo su lugar de honor. Las sillas fueron colocadas en semicírculo alrededor del árbol de Navidad. Los padres tomaban asiento ambos lados de la abuela y los niños encontraron su sitio en la parte trasera. Entonces comenzó la gran escenificación que había preparado el padre.
Cuidadosamente encendió vela por vela, después las bengalas. "Y ahora viene la gran sorpresa" anunció, liberó el bloqueo del soporte y rápidamente ocupó su silla.
Poco a poco el árbol de Navidad comenzó a girar sobe si mismo, sonó la música "¡Oh Feliz Navidad!". Una gran alegría para los pequeños que aplaudieron alegremente. La abuela con lágrimas en los ojos repetía continuamente: "Lástima, que el abuelo ya no esté entre nosotros para ver y apreciar un espectáculo tan hermoso." La madre se quedó muda de asombro.
Durante un tiempo la familia se sentía feliz mirando extasiada la rotación del árbol navideño.
De repente un estruendoso ruido sacó a toda la familia de su ensimismamiento.
El árbol comenzó a agitarse, las bolas de colores tintineaban como campanillas.
El rodillo empezó martillar tal parecía que el "¡Oh, Feliz Navidad!" quería adelantarse a si mismo. La madre lloraba con voz lastimera: "¡Haz algo!" El padre estaba petrificado, lo que no evitaba que el árbol aumentase su velocidad.
Daba vueltas con tal rapidez que las llamas de las velas tremolaban incesantemente.
La abuela se persinaba y rezaba, musitando: "Si el abuelo lo hubiese vivido para contemplar este espectáculo."
Primero se desprendió la estrella de Belén
que silbando como un cometa atravesó el salón golpeando el marco de la puerta para "a posteriori" aterrizando sobre Félix, un teques de pelo liso que dormía plácidamente. El pobre perro despertó de forma inesperada, lanzándose como picado por una tarántula hacía la cocina, donde solamente vio por el rabillo de su ojo lo que acontecía.
El oropel y el pelo de ángel se habían arremolinados y flotaban como un carrusel alrededor del árbol navideño.
Papá dio la orden: "¡Todos a cubijarse!" Un ángel de oropel flotaba suelto por la habitación, sin saber qué hacer con su repentina libertad. Bolas y adornos de chocolate relleno y otros accesorios decorativos zumbaban como balas por la habitación, reventando al impactar contra las paredes.
Los niños se escondían agazapados detrás de la gran silla de la abuela. Los padres tumbados en el suelo boca abajo, protegiendo sus cabezas con los brazos.
La madre tirada sobre la alfombra se lamentaba amargamente: "¡Todo para nada, con lo mucho hemos trabajado, todo ha sido en vano!" Mi padre se sentía avergonzado.
La abuela seguía sentado en su asiento de primera fila, estaba como agarrotada, decorada de arriba a abajo con cabello de ángel y oropel. A la pobre abuela vino a la mente un fugaz recuerdo cuando su marido, luchando como soldado en las Ardenas 1914-18, estaba expuesto al bombardeo de artillería enemigo. Así debió ser.
Cuando un adorno de chocolate chocó en su cabeza, se dio cuenta expresando secamente "kirsch" y murmuró: "¡Lástima que el abuelo no haya estado aquí para vivir este instante!"
Para colmo de los males, el rodillo de la música rugió en el deslizamiento de acordes "¡O, Feliz Navidad!" hasta que con un gemido el mecanismo despidió su alma.
La parada fue repentina, el árbol de Navidad se inclinó a cámara lenta, derrumbándose sobre el buffet frío, desprendiéndose de las últimas pinochas. ¡Un silencio absoluto inundó el salón!
La abuela se levantó impasible, engalanada como para participar en un desfile neoyorquino, donde se lanzan confeti y serpentinas.
Sacudiendo la cabeza, se marchó dignamente adornada con una guirnalda de oropel como un traje de cola directamente a su habitación, de pie ante la puerta se volvió hacía nosotros y dijo solemnemente: "¡Debemos agradecer que el abuelo no haya estado aquí para ver lo que aquí ha ocurrido!" La mamá, totalmente descompuesta, le dijo a papá: "Cuando contemplo este desastre, pienso que tu gran sorpresa ha sido un éxito".
El pequeño Andrés sentenció: "Papá, esto ha sido realmente maravilloso. ¿Lo repetiremos a partir de ahora cada Navidad?"
Autor desconocido
El viento que agita las aspas de un molino es una fuente de energía que a veces se desmelena como los giros que va dando la torre en esta partida inmortal.
CARLOS TORRE REPETTO vs DR.EMMANUEL LASKER MOSCÚ 1925,
por el MN Hebert Pérez García
Torre Repetto, Carlos - Lasker, Emanuel [A46]
Moscow Moscow (12), 25.11.1925
[Notas, MN Hebert Pérez García)
![Torre Repetto, Carlos - Lasker, Emanuel [A46]](Carlos_Torre_Repetto-y-Emanuel_Lasker.jpg)
1. d4 Cf6 2.Cf3 e6 3.Ag5 [Desde entonces en la nomenclatura de las aperturas, esta variante fue bautizada como el Ataque Torre ]3…c5 4.e3 cxd4 [Actualmente la variante más jugada es 4...Ae7 5.Cbd2 b6 6.Ad3 Ab7 7.0-0 0-0 8.c3 d6 9.De2 Cbd7 10.e4 etc.] 5. exd4 Ae7 6.Cbd2 [O también 6.Ad3 b6 7.0-0 Ab7 8.Cbd2 0-0 9.Te1] 6...d6 [Otra opción es 6...b6 7.Ad3 Ab7 8.0-0 0-0 etc.] 7. c3 Cbd7 8.Ad3 b6 9. Cc4 [Más precisa es la variante 9.0-0 Ab7 10.Te1 0-0 11.a4 a6 12.Cc4 etc.] 9...Ab7 10.De2 Dc7 [Una línea poco explorada en la práctica es 10...h6!? 11.Af4 Dc7 12.h3 Cd5 13.Ah2 0-0 etc] 11.0-0 [O quizás 11.Ce3 0-0 12.0-0 etc.] 11...0-0 12.Tfe1 Tfe8 13.Tad1 Cf8 14.Ac1 [14.Ccd2!?] 14...Cd5 [14...Cg6!?] 15.Cg5 [La jugada textual fue criticada por el GM E.Bogoljubow, en el libro del torneo. Allí sugirió acertadamente 15.Ca3 !? ] 15...b5 [Hasta aquí la partida se mantenía en equilibrio. Lasker con buen criterio inicia de inmediato una activa acción en el flanco dama.] 16. Ca3 b4 17.cxb4 Cxb418.Dh5?! [18.Ab1 sugerida por el GM Bogoljubov, era la jugada apropiada. Ahora las negras eliminaran al activo alfil blanco.] 18...Axg5 [En nuestra opinión, las negras podían obtener una buena posición, jugando 18...g6!? 19.Dh3 Cxd3 20.Dxd3 (20.Txd3 Tec8 21.Ad2 Ad5) 20...Tac8 etc] 19. Axg5 [Ante 19.Dxg5 las negras disponían de una línea promisoria. 19…Cxd3 20.Txd3 e5!? etc.] 19...Cxd3 20.Txd3 Da5! 21.b4! Df5? [Esta errónea jugada desencadena de súbito una situación muy complicada. Con razón, Bogoljubov, sugirió la correcta defensa, 21...Dd5! 22.Tg3 (22.Dg4 e5!-/+; 22.Df3 Dxf3 23.gxf3 Ad5-/+HPG) 22...h6 23.Af6 Cg6 24.Txg6 (24.Dxd5 Axd5 25.h4 h5-/+HPG) 24...fxg6! 25. Dxg6 Dxg2+!-+] 22. Tg3 [Sí 22.Th3 seguiría 22…e5-/+] 22...h6?! [Es curioso que tanto Lasker como el comentarista, E.Bogoljubov, no se percataron de las bondades del recurso defensivo, 22...f6! 23. Cc4 Te7 24.Cxd6 Dd5 con ventaja de las negras] 23. Cc4! Dd5? [Un serio error. Había que jugar 23...hxg5! 24. Cxd6 Dg6! 25.Dxg6 Cxg6 26.Cxb7 Tab8 27.Cc5 Txb4 28.Txg5 Txd4 =] 24. Ce3 Db5?? [Gravísima equivocación, que dará lugar a que en el tablero surja la combinación más espectacular en la historia del ajedrez con respecto al tema del “molino”, Aunque las blancas mantenían la ventaja ya lograda, era forzado jugar 24...Dxd4 25.Td1 De4 26.Axh6 Cg6 27.Ag5 Cf4! (mejor que 27...Tab8 Bogoljubov, 28.Th3 f6 29.Dh7+ Rf7 30.Ah6+-) 28.Dg4 Cg6 29.Dxe4 Axe4 30.f3 Ad5 31.h4 Rh7 32.Cxd5 exd5 33.Txd5 Te1+ 34.Rh2+/- etc.]
25. Af6!![ Esta fabulosa jugada, le dio con justicia fama mundial, al formidable GM mexicano, Carlos Torre. Les recomiendo a los lectores prestarle atención a los detalles tácticos que emanan del correcto sacrificio de la dama blanca.] 25...Dxh5 [Las negras están obligadas a capturar la dama sacrificada.] 26. Txg7+ [ Se pone en marcha a una batería colosal (llamada “el molino”) que devastará la posición de las negras.] Rh8 27.Txf7+ Rg8 28.Tg7+ Rh8 29.Txb7+ Rg8 30.Tg7+ Rh8 31. Tg5+ [Otra variante ganadora era 31.Txa7+!? Rg8 32.Tg7+ Rh8 33.Tg5+ Rh7 34.Txh5 Rg6 (34...Txa2 35.Cg4+-) 35.Th3 Rxf6 36.a3 Rg7 37.Tg3++-] 31...Rh7 32.Txh5 Rg6 33.Th3 Rxf6 34. Txh6 [La posición blanca es completamente ganadora. Sorprende el hecho de que Lasker no se rindió. Seguramente su rival debería de tener poco tiempo de reflexión en su reloj o quiso acercar la idea del árbol de navidad tumbándose.] [El resto no ofrece interés.] 34…Rg5 35.Th3 Teb8 36.Tg3+ Rf6 37.Tf3+ Rg6 38.a3 [38.Tb1!?] 38...a5 39.bxa5 Txa5 40.Cc4 Td5 41.Tf4 Cd7 [41...Rg7 42.h4+-] 42. Txe6+ Rg5 43.g3 y las negras abandonaron. 1-0
Nota:
En el ajedrez se llama molino a una combinación de jaques, atracción, desviación y descubiertas que hacen contra el rey el alfil y la torre. Aunque raro aparece en partidas reales con cierta frecuencia; sobre todo aparece la posibilidad de hacerlo, lo cual es, de por sí, algo a lo que se debe de atender.
Las jugadas de las torres representan los molinos de viento.
Para repasar la partida: http://www.tabladeflandes.com/visor_global/Carlos_Torre_Repetto-Emanuel_Lasker-Moscu_1925.html
Don Quijote y Sancho Panza
Pintura © Luis de Horna.
Foto: lasombradeltiempo.wordpress.com
¡Feliz Navidad y un prospero Año Nuevo!
Por Frank Mayer
Revisado por Salvador Aldeguer
Retoques y maquetación: Antón Busto
Sitges (Barcelona), Navidades 2012