Por Frank Mayer - revisado por Salvador Aldeguer
(1882-1961 de origen polaco)
Volumen Nº 1: El Rey sin corona (un nuevo libro)
La foto de la portada procede del match entre
Dr. Lasker y Rubinstein en San Petersburgo 1909
Investigado con precisión y con verdadero agrado
El destino de Akiva Rubinstein siempre ha sido fascinante para el mundo del ajedrez.
Akiva Rubinstein
Todavía hoy en día, se le admira por su juego posicional, su arte de llevar los finales con torres y sus aportaciones a la teoría de las aperturas o defensas – no es casual ni que unas variantes importantes en la defensa “nimzo-india” y la francesa lleven su nombre.
Antes de la Iª. Guerra Mundial, Rubinstein tenía fama de ser uno de los mejores jugadores del mundo, sin embargo nunca se le presentó la oportunidad de jugar por el título mundial. En el juego de ajedrez, siempre aspiró a la lógica y la claridad, mientras tanto él mismo sufrió crecientemente bajo alucinaciones, que finalmente acabaron con su carrera ajedrecista.
Akiva Rubinstein
En consecuencia no es extraño, que se haya escrito mucho sobre la vida y las partidas de Rubinstein.
Un ensayo especialmente atractivo de combinar el ajedrez, la historia y la cultura es el libro de Ernst Strouhals “ocho x ocho”, en el cual Strouhals enlaza una partida entre Rubinstein y Ernst Grünfeld, jugada el 5 de agosto de 1929 durante el torneo de Carlsbad, con el desarrollo del juego de ajedrez y la historia de la vida de Rubinstein.
| Rubinstein, Akiba - Gruenfeld, Ernst [A47] Karlsbad, 1929 Analizado por Petronio Pérez, maestro canario |
 |
A47- Sistemas Torre, Colle y Londres 1.d4 Cf6 2.Cf3 e6 3.e3 b6 4.Cbd2 Ab7 5.Ad3 c5 6.0-0 Ae7 7.e4
Posteriormente se jugarían las novededades de las partidas de referencia. Pero las blancas disponen de un buen abanico de continuaciones.[7.De2 d5 8.c3 Cc6 9.dxc5 bxc5 10.e4 a5 11.e5 Cd7 12.Te1 Cf8 13.Cf1 Cg6 14.Ad2 Db6 15.Tab1 Aa6 16.g3 Axd3 17.Dxd3 Tb8 18.h4 h6 19.h5 Cf8 20.C1h2 Cd7 21.Cg4 c4 Simpson,J (2267)-Caruana,F (2492)/Catalan Bay ENG 2007/IM19 Base/0–1 (37);7.b3 cxd4 8.exd4 Cc6 9.Te1 0–0 10.Ab2 Tc8 11.a3 Te8 12.Tc1 Af8 13.c4 Ce7 14.b4 Cg6 15.Af1 Tc7 16.Db3 d6 17.Tcd1 Da8 18.Cg5 h6 19.Ch3 d5 20.c5 bxc5 21.dxc5 e5 Garcia Palermo,C (2728)-Larsen,B (2645)/Mar del Plata 1982/Inforchess Yearbook 2006/1–0 (36); 7.c3 0–0 8.e4 d6 9.De2 Cbd7 10.b3 Tc8 11.Ab2 h6 12.Tac1 Dc7 13.Tfe1 Ch5 14.g3 Chf6 15.Aa6 Axa6 16.Dxa6 Cb8 17.De2 Cc6 18.h3 Tfd8 19.dxc5 bxc5 20.Cc4 d5 21.exd5 exd5 Lynch jr,J (2513)-Futida,S (2516)/corr 1985/Inforchess Yearbook 2006/0–1 (45)] 7...cxd4 [7...0–0 8.c3 d6 9.Te1 Cc6 10.a3 Cd7 (10...Tc8 11.Cf1 Te8 12.Cg3 d5 13.e5 Cd7 14.b4 Cf8=) 11.Cf1 Af6 12.Ae3 e5 13.dxc5 dxc5²] 8.Cxd4 Cc6 [También Se ha jugado: 8...d6 9.c4 0–0 10.Te1 Cbd7 11.b3 Te8 12.Ab2 Tc8 13.Tc1 a6 14.Ac2 Dc7 15.Cb1 Db8 16.Cc3 Ad8] 9.Cxc6 dxc6 10.De2 Dc7 11.f4 Cd7 12.c3 Controla b4 12...e5 13.Cc4 Af6 14.f5 Rubinstein gana espacio y restringe la actividad de las piezas negras. 14...Cc5 15.Ac2 Aa6 16.Ae3 0–0
Todo esto ya se ha jugado, por lo que la novedad correspondería a la jugada siguiente. 17.Axc5 [Algunas posibles continuaciones podrían ser: 17.Tad1 Cb7 18.Ad3 Tfd8 19.h3 De7 20.Cxe5 Axd3 21.Cxd3 Dxe4; 17.Tfd1 Cb7 18.b3 Tfd8 19.Ad3 De7 20.Dc2 g6 21.fxg6 hxg6=] 17...bxc5 las negras tienen pareja de alfiles por poco tiempo 18.Ad3 Axc4 19.Axc4 Una buena ubicación para el alfil 19...Tfd8 20.Tad1 Txd1 21.Txd1 Td8 22.Txd8+ Dxd8 23.Rf1 g6 24.fxg6 hxg6 25.g3 Consolida h4 25...Rg7 26.h4 Dd7 27.Rg2 Dd6 28.Ab3 Dd7 29.Dc4 Dd2+ Horquilla de las negras: b2+g2 30.Rf3 Rh6 [30...Dd7 31.Rf2=] 31.Dxc5± Dxb2 32.De3+ Rg7 33.Dxa7 Dxc3+ 34.Rg4 [34.Rg2!? Rh6 35.Dxf7 Dd2+ (35...Ag7 36.Df2 Dd3 37.Ac2±) 36.Rh3±] 34...Dd3² 35.Dxf7+ Enfilada de las blancas: g6. 35...Rh6 36.Dc4 Dd2 37.Df1 Rg7 38.Dd1 Dg2 39.Df3 Dd2 40.Rh3 Dd8 41.Dc3 Dd6 42.g4 [42.a4 Dd7+ 43.g4 Ad8±] 42...Ad8 43.g5 Ab6 44.Df3 Df8 45.Dxf8+ Rxf8 46.Rg4 Ae3 47.Aa4 c5 48.Ab3 Ad2 49.Ac4 Rg7
¿Son las negras capaces de controlar el peón pasado de las blancas de a2? 50.a4 Rf8 51.Rf3 Re7 52.Re2 Aa5 [52...Ab4!?= merece consideración] 53.Rd1 Ab4 Un clásico vigía 54.Ae2 Rd6 [54...Aa5 55.Ab5²] 55.h5 [55.Rc2!? c4 56.Axc4 Re7 57.Ae2 Ae1 58.h5 Rf7 59.Rd3 Aa5 60.Rc4 Ad8 61.Rb5 gxh5 62.a5+- (62.Axh5++-) ] 55...gxh5 56.Axh5 las blancas tienen un nuevo peón pasado: g5. 56...Re7 57.Rc2 c4 58.Ae2 c3 El Blanco tiene que vigilar al peón 59.Rb3 Rf7 60.Ad3 Aa5 [60...Ae7 61.Ac4+ Rg7 62.a5 Axg5 63.Rxc3 Rf8! (63...Ae3? 64.Rb4+-) ] 61.Rc4 Rg6??
Un grave error que Rubinstein no perdonará. [61...Ad8 62.Rxc3 Axg5 63.a5 Ae3 64.Rc4 Re6 65.Rb5 Rd6 66.Ae2 Rc7; O bien: 61...Ad8 62.Rxc3 Axg5 63.a5 Ae3 64.Ac4+ Re7 65.Rd3 Ad4 66.Ad5 Rd6 67.Rc4 Rc7 68.Rb5 y no veo la forma de cómo las blancas pueden imponerse.] 62.Rb5+- Ad8 [62...c2 no es la jugada salvadora 63.Axc2 Ac3 64.a5+-] 63.a5 Axg5 64.a6 Ae3 65.Rc6 Rg5 66.Rb7 Rf4 67.Ab1 Ad4 68.a7 Axa7 69.Rxa7 Re3 70.Rb6 [70.Rb6 Rf4 71.Rc5+-] 1–0 PGN
El Gran Maestro rumano Mihail Marin aprecia el arte de Rubinstein de llevar los finales con torres en su libro, digno de leer, con el título “Lern from the Legends – Chess Champions at their Best” con unos análisis amplios y críticos de los instructivos finales de Rubinstein.
La primera colección mayor de las partidas de Rubinstein provienen de Hans Kmoch y lleva el título “¡Gana Rubinstein!”, agotado y descatalogado, solamente es posible adquirirlo a través de anticuarios.
Hans Kmoch
Nota: El libro más famoso de Hans Kmoch es: “El arte de conducir los peones”.
El actualmente presente primer tomo de “The Life and Games of Akiva Rubinstein” de John Donaldson y Nikolai Minev es una reedición actualizada de un libro, que sirve como una obra estándar sobre Rubinstein.
¡Con toda la razón del mundo!
Donaldson y Minev nos suministran en su colección casi unas 500 partidas (para ser exactos 492) de Rubinstein, provistas muchas de ellas de comentarios contemporáneos, una colección casi completa y dibujan con breves pinceladas un retrato de la personalidad de Rubinstein, pasando revista a sus torneos y partidas de competición.
El primer tomo finaliza en el año 1920.
Rubinstein – Mieses 1909 Café Kerkau, Berlín
Cortesía Arqto. Pagura, Buenos Aires
Aparte de clasificaciones y resúmenes, Donaldson y Minev acompañan todos los torneos importantes y encuentros jugados por Rubinstein con una introducción, frecuentemente ampliado por escuetos retratos de los adversarios de Rubinstein – lo que nos permite una visión explicativa a la historia del ajedrez.
Sinceramente se nos presenta de una forma notable, la descripción realista y exacta, con la cual – en passant – corrigen una serie de leyendas, que rodean a Rubinstein.
En consecuencia demuestran, que Rubinstein nació el 12 de octubre 1882 en la pequeña ciudad de Stawiski como el último de 12 hijos y su padre quiso convertirle en rabino, aprendió el ajedrez entre los 14 y 18 años, pero después no ganó un encuentro contra el mejor jugador del país cuyo nombre era Salwe, si no bien disputó el match contra un tal Bartoszkiewicz, un buen jugador, pero lejos de la categoría de Salwe.
Quién en su vida ha intentado de distinguir entre la realidad y la leyenda en los informes biográficos sobre los jugadores de ajedrez, sabe perfectamente, cuanto trabajo se esconde detrás de estas breves informaciones.
La corrección más visible, que Donaldson y Minev están haciendo respecto a Rubinstein, transmitido hasta hoy, se refiere a su nombre.
Mientras tanto la mayoría de las fuentes hablan de “Akiba”, indican Donaldson y Minev, que el nombre de pila de Rubinstein se escribe en polaco “Akiva” y que esta manera de escribirla ha sido usada también por la enciclopedia judaica.
Finalmente, las numerosas fotos y el agradable layout convierten “The Life an Games of Akiva Rubinstein”en un libro muy logrado.
1914: Akiva Rubinstein en el centro, a la derecha Capablanca. Foto: ChessBase
Estamos esperando ansiosamente el segundo tomo.
Fuente literaria: Johannes Fischer
Por Frank Mayer revisado por Salvador Aldeguer
Barcelona, noviembre de 2007
Retoques y Maquetación: Antón Busto