[Event "SMM"]
[Site "?"]
[Date "2015.03.08"]
[Round "9.1"]
[White "Mischke, Luis"]
[Black "Gross, Stefan"]
[Result "1-0"]
[ECO "B40"]
[Annotator "Luis Mischke"]
[PlyCount "147"]
[EventDate "2015.??.??"]

1. e4 c5 2. Nf3 e6 {Siziliana = Sistema Clasico Abierto, con e6 Sizilianisch =
Klassiche Offen System mit e6} 3. d4 cxd4 4. Nxd4 Nf6 {Diagramm #} 5. Bd3 {Yo
ya sabia, que la Variante principar era 5.Cc3 - Ab4, continuacion muy agresiva
y de mucho riesgo, como se puede ver en algunos Ejemplos. Ich wüsste, dass die
Hauptvariante beginnt mit 5.Sc3 - Lb4, ein sehr aggressiv Fortsetzung, wie
sehen können, in einige Beispiele.} (5. Nc3 Bb4 6. e5 (6. Bd3 d5 (6... d6 7.
O-O O-O 8. Bg5 Nbd7 9. Kh1 h6 10. Bh4 Ne5 11. f4 Ng6 12. Bg3 e5 13. fxe5 dxe5
14. Nf5 Bxc3 15. bxc3 Be6 16. Qf3 Nd7 17. Bf2 Rc8 18. c4 b6 19. Rad1 Qc7 20.
Be3 Nc5 21. Qh5 Nf4 22. Bxf4 exf4 23. e5 Rcd8 24. Qg4 Bxf5 25. Qxf5 Nxd3 26.
cxd3 Rfe8 27. Rxf4 Rxe5 28. Qg4 Rxd3 29. Rdf1 Re7 30. Rd4 Rxd4 31. Qxd4 Qe5 32.
Qd8+ Kh7 33. Qd3+ g6 34. h3 h5 35. Qd8 Kg7 36. Rd1 Rc7 37. Qb8 Re7 38. Qc8 Qc7
39. Qa8 Qxc4 40. Qf3 Re8 41. a3 Qe6 42. Qc3+ Qe5 43. Qc6 Re6 44. Qf3 Rd6 45.
Rc1 Rf6 46. Qa8 Qe3 47. Qc8 Qxa3 48. Re1 a5 49. Rd1 a4 50. Rd8 Qa1+ 51. Kh2
Qe5+ 52. Kg1 Qe3+ 53. Kh2 Qe5+ 54. Kg1 Qc5+ 55. Qxc5 bxc5 56. Ra8 Rf4 57. Ra5
Rc4 58. Kf2 Kf6 59. Ke3 Ke5 60. Kd3 Kd5 61. Ra8 Rd4+ 62. Kc3 h4 63. Rf8 Rf4 64.
Rd8+ Ke6 65. Ra8 g5 66. Ra6+ Kd5 67. Ra7 f6 68. Rd7+ Ke6 69. Ra7 Rf2 70. Rxa4
Rxg2 {0 - 1. M. Muzychuk 2529 - A. Muzychuk 2545. SportAccord Basque. China 16
- 12 - 2014}) 7. O-O Nc6 8. Bb5 Bd7 9. exd5 Nxd4 10. Qxd4 Bxc3 11. Bxd7+ Qxd7
12. Qxc3 Qxd5 13. Qa3 Qc6 14. Bg5 Nd5 15. Rac1 f6 16. Bd2 Kf7 17. Qh3 h5 18. c4
Ne7 19. b3 g5 20. b4 g4 21. Qb3 h4 22. b5 Qe4 23. Rce1 Qf5 24. f3 g3 25. h3
Rhd8 26. Be3 Rd3 27. Qb4 b6 28. Bc1 Ng6 29. Re4 Rad8 30. Rfe1 Rd1 31. Qa4 Qxe4
32. Rxd1 Qe2 33. Rf1 Ne5 34. Qxa7+ Kg6 35. Qa3 Rd1 {0 - 1. A. Van Weersel 2176
- J.K. Thorgersson 1883. Reykjavik - Island, 08-03-2014}) (6. Qd3 Nc6 7. Bf4 d5
8. Nxc6 bxc6 9. O-O-O Qa5 10. exd5 exd5 11. f3 O-O 12. Kb1 Be6 13. Ne2 d4 14.
Nc1 Nd5 15. Bd2 c5 16. Qa6 Bxd2 {0 - 1. M. Ballester 2009 - R. Cifuentes
Parada 2458. San Sebastian - ESP, 13-04-2014}) 6... Nd5 7. Bd2 (7. a3 Bxc3+ 8.
bxc3 Qc7 9. Nb5 Qxe5+ 10. Qe2 Qxe2+ 11. Bxe2 a6 12. c4 axb5 13. cxd5 b4 14. Bb2
bxa3 15. Bxa3 Ra5 16. O-O Rxd5 17. Bf3 Ra5 18. Bb2 Rxa1 19. Rxa1 O-O 20. Ba3
Re8 21. Bd6 Nc6 22. Ra8 f6 23. c4 Kf7 24. c5 Nd4 25. Kf1 Nxf3 26. gxf3 e5 27.
Ke2 Ke6 28. Kd3 b6 29. Kc4 bxc5 30. Kxc5 g5 31. Rb8 h5 32. h3 Kf5 33. Kd5 Kf4
34. Rb3 Ba6 35. Ba3 Bf1 36. Bc1+ Kf5 37. Kd6 Rc8 38. Be3 Bxh3 39. Kxd7 Kg6+ 40.
Ke7 Rc7+ 41. Kd6 Rd7+ 42. Kc6 Rd1 43. Bc5 Bg2 44. Kc7 h4 45. Be7 Kf7 {0 - 1. S.
Perczely 2182 - Z. Stanojoski 2415. Karpos, 03-04-2014}) (7. Qg4 Kf8 8. Bd2
Nxc3 9. Nxe6+ dxe6 10. Qxb4+ Qe7 11. Qxc3 Nc6 12. Be3 Qc7 13. Bc5+ Kg8 14.
O-O-O g6 15. Bd6 Qb6 16. f4 Bd7 17. Bc5 Qc7 18. Be7 h6 19. Bf6 Rh7 20. h4 h5
21. Rh3 Be8 22. Rhd3 Rc8 23. Rd6 Ne7 24. Qxc7 Rxc7 25. Rd8 Kf8 26. Bb5 Nc6 27.
Rxe8+ {1 - 0. H. Teske 2512 - J. Dorst 2299. Ch - Rapid, CZE 16-07-2014}) 7...
Bxc3 (7... Nxc3 8. bxc3 Ba5 9. Qg4 (9. Bd3 O-O 10. O-O Nc6 11. Nxc6 bxc6 12.
Qg4 Bc7 13. Bg5 f6 14. Qh5 h6 15. exf6 Rxf6 16. Bxf6 gxf6 17. Qg6+ Kf8 18.
Qxh6+ Ke7 19. Qg7+ Kd6 20. Rfd1 Bb6 21. Bc4+ Kc5 22. Bxe6 d5 23. Qg4 Kd6 24.
Bxc8 Rxc8 25. c4 d4 26. Rxd4+ Bxd4 27. Qxd4+ Ke6 28. Re1+ Kf7 29. Qe4 Qd2 30.
h4 Rd8 31. g3 Kg7 32. Qe7+ Kg6 33. Kg2 Rg8 34. Re6 Qd4 35. Re4 Qd1 36. Rf4 Rg7
37. Rxf6+ Kh7 38. Qe4+ {1 - 0. J. Rooze 2313 - M. Berchtenbreiter 2412. VMCG,
15-08-2014}) 9... O-O 10. Qg3 f6 11. Bd3 Nc6 12. Nxc6 bxc6 13. exf6 Qxf6 14.
O-O d5 15. Rae1 Rf7 16. Bg5 Qxc3 17. Qh4 h6 18. Bxh6 gxh6 19. Re3 Qf6 20. Rg3+
Kf8 21. Qa4 Bc7 22. Qxc6 Rb8 23. Qc5+ Qe7 24. Qc3 e5 25. Rg6 Rb6 26. f4 d4 27.
Qd2 Rxg6 28. Bxg6 Rxf4 29. Re1 Qg5 30. Qb4+ Qe7 31. Qb5 Bb6 32. Bd3 Bd7 33. Qd5
e4 34. Bc4 d3+ 35. Kh1 Qf6 36. Qg8+ Ke7 37. Bxd3 Be6 38. Qh7+ Kf8 39. Bb5 Qg7 {
0 - 1. R. Gloor 2357 - M. Berchtenbreiter 2409. Mitropa Cup, 29-05-2014}) 8.
bxc3 O-O 9. Bd3 d6 10. Qh5 g6 11. Qh6 dxe5 12. Nf3 Qc7 13. O-O Nc6 14. c4 Ndb4
15. Be4 f5 16. Bxc6 Nxc6 17. Bc3 e4 18. Ng5 e5 19. Rad1 Qg7 20. Qh4 h6 21. Rd6
hxg5 22. Qxg5 Kh7 23. f4 Qh6 24. Qg3 Rd8 25. fxe5 Rxd6 26. exd6 Be6 27. Bf6 Rf8
28. Rf4 Rxf6 29. Rh4 Qxh4 30. Qxh4+ Kg7 31. Qf4 b6 32. c5 bxc5 33. Qe3 Bd7 34.
Qxc5 Re6 35. c4 e3 36. Kf1 Re5 37. Qa3 f4 38. Ke1 e2 39. c5 Kf6 40. Qb2 Ke6 41.
Qb3+ Kf6 42. Qc3 g5 43. g3 Bg4 44. gxf4 gxf4 45. Qd2 Re4 46. d7 Bxd7 47. Qd6+
Re6 48. Qxf4+ Ke7 49. Qh4+ Ke8 50. Qh8+ Ke7 51. h4 Ne5 52. Qg7+ Nf7 53. h5 Bb5
54. a4 Bxa4 55. Qg3 a6 56. Qa3 Bc6 57. Qxa6 Ng5 58. Qa7+ Kf6 59. Qa1+ Kf5 {0 -
1. D. Svetushkin 2586 - D. Barria Zuniga 2435. Roquetas de Mar - ESP.
03-01-2014}) 5... e5 (5... Nc6 6. Nxc6 dxc6 (6... bxc6 7. O-O d5 (7... Bd6 8.
Qe2 Qc7 9. h3 O-O 10. Nd2 e5 11. Nc4 Bc5 12. Bg5 Ne8 13. Bd2 a5 14. Nxa5 Rxa5
15. b4 Ra4 16. bxc5 Qa7 17. Be3 Nf6 18. c4 Bb7 19. f4 Qb8 20. Rab1 Ra7 21. fxe5
Qxe5 22. Rf5 Qe6 23. Bd4 Ne8 24. Re5 Qg6 25. Qd2 h6 26. Rf5 Nc7 27. e5 Qe6 28.
Rf6 Qe7 29. Rxh6 gxh6 30. Qxh6 f5 31. exf6 Qf7 32. Qg5+ Kh8 33. Qg7+ {1 - 0. A,
. Fernandez Cardoso 2450 - C. Sandoval Mercado 1931. Memorial Sisniega,
03-05-2014}) 8. exd5 exd5 9. Re1+ Be7 10. Bg5 O-O 11. Qf3 Rb8 12. b3 Be6 13.
Nd2 Qd7 14. h3 a5 15. Re2 h6 16. Bf4 Ra8 17. Rae1 a4 18. Be5 Rfe8 19. Nf1 axb3
20. axb3 c5 21. Ne3 Qc6 22. c4 Red8 23. Bxf6 Bxf6 24. cxd5 Bxd5 25. Nxd5 Qxd5
26. Qxd5 Rxd5 27. Re8+ {1 - 0. R. Mateo 2413 - V. Maupin 2034. Cappelle la
Grande - Frankreich 06-03-2014}) 7. O-O e5 8. Nd2 Bg4 9. Qe1 Qc7 10. Nc4 Be6
11. Qa5 Qxa5 12. Nxa5 O-O-O 13. Be3 Kb8 14. b4 Rd7 15. Rfb1 Be7 16. b5 cxb5 17.
Rxb5 Rc8 18. Rab1 Rcc7 19. f3 Bxa2 20. Ra1 a6 21. Rb2 Be6 22. Bxa6 Ne8 23. Bb5
{1 - 0. T. Olsarova 2260 - J. Chlevistan 2142. Ch - CZE. Ostrava 28-04-2014}) (
5... d5 6. e5 Nfd7 7. Nxe6 Bb4+ 8. c3 fxe6 9. Qh5+ Kf8 10. cxb4 Nc6 11. Bf4 Qe7
12. a3 Qf7 13. Qh4 Ke8 14. O-O Ndxe5 15. Bxe5 Nxe5 16. Bb5+ Bd7 17. Nc3 Qf6 18.
Qg3 a6 19. Bxd7+ Kxd7 20. Rfe1 Nc4 21. Na4 Ke8 {1 - 0. E. Dominguez Pons 2335
- J. Baron Isanta 2320. TCh - Catalunya, 25-01-2014}) 6. Nf3 (6. Nb3 d6 (6...
Be7 7. O-O O-O 8. c4 d6 9. Nc3 Be6 10. Qe2 Nbd7 11. h3 g6 12. Bh6 Re8 13. Nd5
Nh5 14. Rac1 Bg5 15. Bxg5 Qxg5 16. Kh2 Nf4 17. Qf3 Rac8 18. Rfd1 a5 19. a4 Nc5
20. Nxc5 Rxc5 21. Nxf4 exf4 22. b3 h5 23. Bb1 Bg4 24. hxg4 hxg4 25. Qc3 Qh6+
26. Kg1 Rh5 27. Kf1 f3 28. gxf3 Rf5 29. fxg4 Rf4 30. Qg3 Qg5 31. Rc3 Rxg4 32.
Qe3 Qh5 33. Qf3 Qg5 34. Ke2 f5 35. Rxd6 Rg1 36. Bd3 Qe7 37. c5 Qg7 38. Bc4+ Kf8
39. Re6 Rd8 40. exf5 g5 41. Qe3 Qh8 42. Qe5 Qh5+ 43. Rf3 Re1+ 44. Kxe1 Qh1+ 45.
Bf1 {1 - 0. A. Matsenko 2294 - M. Martinez Romero 2401. San Marti - Barcelona.
Catalunya, 20-07-2014}) 7. O-O Be6 8. Nc3 Be7 9. a4 O-O 10. Nd2 Nc6 11. Bc4 d5
12. exd5 Nxd5 13. Nxd5 Bxd5 14. c3 Rc8 15. Bxd5 Qxd5 16. Qb3 Qd7 17. Nc4 Rfd8
18. Be3 Qg4 19. a5 Rd7 20. h3 Qe6 21. Nd2 Qg6 22. Nc4 Qe6 23. Rfd1 Rcd8 24.
Rxd7 Rxd7 25. a6 b6 26. Nd2 Qg6 27. Qb5 f5 28. Nc4 Qe6 29. Nxb6 Rd8 30. Qc4
Qxc4 31. Nxc4 f4 32. Bd2 g5 33. Kf1 Kf7 34. Ke2 Ke6 35. f3 Kd5 36. Na5 Nb8 37.
c4+ Ke6 38. b4 Rc8 39. c5 Nxa6 40. Nb3 Nc7 41. Rxa7 Kd5 42. Rb7 Bf8 43. Na5 h6
44. Kd3 Be7 45. Nc4 {1 - 0. A. Ponomarienko 2274 - E. A. Marki Jansen 1810.
Reykjavik - Island, 04-03-2014}) (6. Nb5 a6 7. N5c3 Bc5 8. O-O d6 9. Bg5 Be6
10. Nd5 Bxd5 11. exd5 Nbd7 12. Bf5 Qb6 13. Nd2 Qxb2 14. Rb1 Qxa2 15. Rxb7 Qxd5
16. Rxd7 Nxd7 17. Be4 Qe6 18. Bxa8 O-O 19. Qf3 Nb6 20. Bb7 d5 21. Nb3 Bd6 22.
Bxa6 Qg6 23. Be3 d4 24. Bd3 f5 25. Bxd4 exd4 26. Nxd4 Bxh2+ 27. Kxh2 Qd6+ 28.
Kg1 Qxd4 29. Bxf5 g6 30. Be6+ Kg7 31. Rd1 Qc5 32. Qe3 Qxe3 33. fxe3 Re8 34. Rd6
Na4 35. Kf2 Nc3 36. Rd7+ Kf6 37. Bb3 h5 38. Kf3 g5 39. Rf7+ Kg6 40. Rc7 Rf8+
41. Kg3 Ne4+ 42. Kh2 g4 43. Bc4 Kg5 44. Bd3 Re8 45. Bxe4 Rxe4 46. Rc5+ Kg6 47.
Rc3 h4 48. Rd3 Re8 49. c4 Rc8 50. Rd6+ Kf5 51. Rd5+ Ke4 52. Rg5 g3+ 53. Kh3
Kxe3 54. Rg4 Kf2 55. Rf4+ Kg1 56. Rxh4 Rg8 57. c5 Rg6 58. Rc4 Kf2 59. Rc2+ Ke3
60. c6 Kf4 61. Rc4+ {1 - 0. D.H. Campora Sivori 2488 - S.A. Fedorchuk 2650.
Jaen - ESP, 06-02-2011}) 6... Nc6 (6... d5 7. exd5 e4 8. Bb5+ Bd7 9. Nd4 Bb4+
10. c3 Bc5 11. Bxd7+ Nbxd7 12. Nf5 O-O 13. b4 Bb6 14. O-O Ne5 15. Be3 Qd7 16.
Bxb6 Qxf5 17. Bd4 Rfd8 18. Nd2 Rxd5 19. f3 exf3 20. Nxf3 Nc6 21. Qb3 Nxd4 22.
cxd4 Rc8 23. Rac1 Rdd8 24. Rc5 Qd7 25. Re1 Re8 26. Rxe8+ Rxe8 27. Qc4 Ne4 28.
Rc7 Qf5 29. Qc2 Qf4 30. Rc8 Qe3+ 31. Kf1 Nd6 32. Rxe8+ Nxe8 33. Qc8 f6 34. Qxb7
Qc1+ 35. Kf2 Qc2+ 36. Ke3 Qxa2 37. Qc6 Qb3+ 38. Kf2 Qa2+ 39. Kg3 Qf7 40. d5
Qg6+ 41. Kf2 Qe4 42. Qc5 a6 43. d6 Qe6 44. d7 Qxd7 45. Qc4+ Kf8 46. Qxa6 Nd6
47. Qa8+ Ke7 48. Nd4 Nb5 49. Qe4+ Kf7 50. Nxb5 Qxb5 51. Ke3 f5 52. Qd4 g5 53.
Qc5 Qf1 54. Qd5+ Kg6 55. Qc6+ Kg7 56. b5 f4+ 57. Kd4 g4 58. b6 f3 59. gxf3 gxf3
60. b7 f2 61. Qd7+ Kh6 62. Qe6+ Kg7 63. Qe5+ Kf7 64. Qf5+ Kg7 65. Qg5+ Kf7 66.
Qf4+ Kg7 67. b8=Q Qa1+ 68. Kc5 Qc3+ 69. Kd6 Qa3+ 70. Kd7 Qh3+ 71. Ke7 Qa3+ {1
- 0. V. Meijers 2465 - V. Rasik 2465. Tch - 2 Bundesliga Ost. Campeonato por
Equipos - 2. Liga del Oeste de Alemania, 10-12-2006} 72. Ke8) 7. O-O Be7 8. Nc3
({Nach = Despues de} 8. h3 O-O 9. a3 d5 10. exd5 Nxd5 11. Re1 Be6 ({falls =
caso de} 11... Bf6 {so = entonces} 12. c4 Nde7 13. Nc3 Bf5 $14 {und weiss hat
leicht vorteil = y las blancas tienen una ligerisima ventaja.} 14. Ne4 $14 {
und weiss hat leicht vorteil = y las blancas tienen una ligerisima ventaja.})
12. Nxe5 Nxe5 13. Rxe5 Qc7 14. Re1 Rae8 15. c4 Nf4 16. Bxf4 Qxf4 17. Nc3 Bc5
18. Ne4 Bd4 19. Qc1 Qe5 20. Qd2 h6 21. Rad1 Rd8 22. Re2 {steht weiss leicht
besser = obtienen las blancas una ligerisima ventaja.}) 8... O-O ({Besser war
= Mejor era} 8... d6 9. a3 Be6 10. Bg5 Rc8 11. Qd2 O-O 12. Rad1 a6 13. h3 h6
14. Bxf6 Bxf6 $11 {und schwarz hat ausgeglichen Stellung = y las negras
obtienen la igualdad.}) 9. Nd5 ({Falls = Caso de} 9. Be3 {so = entonces} d6 ({
ein fehler währe = un error seria} 9... d5 $2 {wegen = debido a} 10. Nxd5 Nxd5
11. exd5 Nb4 ({natürlich nicht = naturalmente no} 11... Qxd5 $4 {wegen =
debido a} 12. Bxh7+ Kxh7 13. Qxd5 $18 {und schwarz kann aufgeben = y las
negras pueden abandonar.}) 12. c4 $16 {und weiss hat grosse vorteil = y las
blancas obtienen gran ventaja.}) 10. Qd2 Be6 11. Nd5 Bxd5 (11... Nxd5 12. exd5
Bxd5 13. Bxh7+ Kxh7 14. Qxd5 $11) 12. exd5 Nb8 (12... Nxd5 13. Bxh7+ Kxh7 14.
Qxd5 $11) 13. Bf5 g6 14. Bh3 Nbd7 $11 {und schwarz hat Ausgleich = las negras
tienen la igualdad.}) 9... h6 ({Nach = Despues de} 9... d6 10. c4 Bg4 11. h3
Bh5 ({falls = caso de} 11... Bxf3 {so = entonces} 12. Qxf3 Nd4 13. Qd1 Nxd5 14.
cxd5 Qb6 15. Rb1 Qa5 16. a3 Rac8 17. Be3 $14 {und weiss hat leicht vorteil = y
las blancas tienen una ligerisima ventaja.}) 12. Be3 Rc8 13. Rc1 Nxd5 14. exd5
Nd4 15. Bxd4 Bxf3 16. Qxf3 exd4 $14 {und weis steht leicht besser = y las
blancas, mantienen una ligerisima ventaja.}) 10. h3 Bc5 11. c3 a6 ({Falls =
Caso de} 11... a5 {so = entonces} 12. Be3 Bxe3 13. Nxe3 d6 14. Nh2 a4 15. Nhg4
Bxg4 16. Nxg4 Nxg4 17. Qxg4 Nb8 18. Rfd1 Nd7 19. a3 Nf6 20. Qe2 $14 {und weiss
hat leicht vorteil = y las blancas mantienen una ligerisima ventaja.}) 12. b4
Ba7 13. Be3 ({Auch nach = Tambien despues de} 13. Nh2 d6 14. Nxf6+ Qxf6 15. Ng4
Qg6 16. Qf3 Be6 17. Ne3 Ne7 18. a4 Rac8 $11 {hat schwarz ausgleich = mantienen
las negras la igualdad.}) 13... Bxe3 14. Nxe3 d6 15. a3 ({Falls = Caso de} 15.
Qd2 {so = entonces} Be6 16. Rfd1 Qb6 17. Nh4 Ne7 18. c4 a5 $11 {mit ausgleich
= con igualdad}) 15... Be6 16. c4 Ne7 17. Nh4 Ng6 18. Nhf5 ({Nach = Despues de
} 18. Nxg6 fxg6 19. Nd5 Rc8 20. Rc1 Rf7 21. Rc2 a5 22. Qd2 Nh5 23. Be2 Bxd5 24.
exd5 Rf4 25. Bxh5 gxh5 26. Qe2 axb4 27. axb4 Qd7 $11 {ist der Stellung
ausgeglichen = esta la Posicion igualada.}) 18... Ne7 ({Auch nach = Tambien
despues de} 18... Rc8 19. Rc1 Bxf5 20. Nxf5 Ne7 21. Nxe7+ Qxe7 22. Rc2 Ra8 23.
Qd2 a5 $11 {hat schwarz Ausgleich = obtienen las negras la igualdad.}) 19. Qf3
{Diagramm #} ({Falls = Caso de} 19. Ng4 Nxf5 20. exf5 Bd7 21. Ra2 Bc6 22. Rd2
Qe7 23. Qe2 Rac8 24. Bc2 Rfd8 25. b5 Nxg4 26. hxg4 Be8 27. a4 f6 $11 {mit
Ausgleich = con igualdad.}) 19... Rc8 $2 ({Besser war = Mejor era} 19... Bxf5
20. exf5 Nc6 21. Rfe1 Nd4 22. Qxb7 Rb8 23. Qxa6 Ra8 24. Qb7 Rb8 25. Qa7 Ra8 $11
{mit Ausgleich = con igualdad.}) 20. Nxh6+ gxh6 ({Auch nach = Tambien despues
de} 20... Kh7 21. Nhf5 Bxf5 22. Nxf5 g6 23. Nd4 Kg7 24. Ne2 Nc6 25. Rab1 $16 {
hat weiss grosser vorteil = tienen las blancas clara ventaja.}) 21. Qxf6 Kh7 ({
Besser war = Mejor era} 21... Ng6 {obwohl nach = a pesar de que despues de} 22.
Qf3 Qg5 23. Rfd1 Ne7 24. Nf5 Rfd8 25. Rac1 Nc6 26. Qe3 Bxf5 27. exf5 $16 {
weiss klar besser steht = las blancas mantienen tambien clara ventaja.}) 22.
Nd5 Ng6 23. Qxd8 Rfxd8 24. Kh2 ({Falls = Caso de} 24. Rfd1 {so = entoces} Bxd5
25. exd5 Kg7 26. Rac1 Ne7 27. a4 b6 28. g3 Rc7 (28... f5 29. c5 bxc5 30. bxc5
Rxc5 31. Rxc5 dxc5 32. Bxa6 Rxd5 33. Rxd5 Nxd5 34. a5 Nc7 35. Bc4 $18) 29. Ra1
e4 30. Bf1 a5 31. bxa5 bxa5 32. Rab1 Ng6 33. Rb5 Ne5 34. Rxa5 Nxc4 35. Rc1 Rdc8
36. Bxc4 Rxc4 37. Rxc4 Rxc4 38. Ra6 $16 {und obwohl weiss besser steht, ist
das Endspiel nicht leicht = y aunque las blancas estan mejor, el final no es
facil.}) 24... Kg7 ({Nach = Despues de} 24... Nf4 25. Nxf4 exf4 26. Rac1 Kg7
27. g3 fxg3+ 28. Kxg3 Rc7 29. Rc2 Kf6 30. f4 Rg8+ 31. Kh4 a5 32. Rd1 axb4 33.
axb4 Rgc8 34. Be2 Ke7 (34... b5 35. Rxd6 bxc4 36. e5+ Ke7 37. b5 c3 38. b6 Rc5
39. Rd3 Rc4 40. b7 Rg8 (40... Rb8 41. Rdxc3 Rxc3 42. Rxc3 Rxb7 43. Bg4 $18) 41.
Rf3 Rb4 42. Rcxc3 Rxb7 43. Rf1 $16) 35. Rdc1 $16 {steht weiss noch klar besser
= estan las blancas todavia, claramente mejor.}) 25. g3 Bxd5 26. exd5 e4 27.
Bxe4 Rxc4 28. Rfe1 Rd7 29. Rac1 {Diagramm #} Rdc7 $2 ({Besser war = Mejor era} 
29... Rd4 30. Bf5 Re7 31. Bxg6 Rxe1 32. Rxe1 Kxg6 33. Re7 b5 34. Ra7 Rxd5 35.
Rxa6 Kf5 36. Kg2 Ke4 37. Ra7 f6 38. Rf7 Kf5 39. Rh7 Kg6 40. Ra7 $16 {weiss
noch klar besser steht = las blancas, estan todavia, claramente mejor.}) 30.
Rxc4 Rxc4 31. Bxg6 Kxg6 32. Re7 Rd4 ({Auch nach = Tambien despues de} 32... a5
33. Rxb7 axb4 34. Rxb4 Rc2 35. Kg2 Rd2 36. Rb5 $18 {hat weiss Entscheidenden
vorteil = tienen las b lancas ventaja decisiva.}) 33. Rxb7 Rxd5 ({Falls = Caso
de} 33... a5 {so = entonces} 34. bxa5 Rxd5 35. a6 Ra5 36. Rb6 $18 {mit
Entscheidenden vorteil = con ventaja decisiva.}) 34. Rb6 ({Noch besser war =
todavia era mejor} 34. Ra7 a5 35. Rxa5 Rd2 36. Kg2 d5 37. a4 Rb2 38. Rb5 d4 39.
a5 d3 40. Kf3 $18 {und schwarz kann aufgeben = y las negras pueden abandonar.})
34... a5 35. bxa5 Rxa5 ({Auch nach = Tambien despues de} 35... Kf5 36. a6 Ke6
37. a7 Ra5 38. Rb7 Rxa3 39. g4 f6 40. f4 Kd5 41. Re7 Kd4 42. Kg2 d5 43. f5 Kc5
44. Rf7 Ra2+ 45. Kf3 Ra3+ 46. Ke2 Ra2+ 47. Kd1 d4 48. Rxf6 Rxa7 49. Rxh6 $18 {
hat weiss Entscheidenden vorteil = tienen las blancas ventaja decisiva.}) 36.
Rxd6+ Kg7 37. Rd3 Ra4 38. Kg2 Kg6 39. Kf3 f6 40. Ke2 h5 41. g4 hxg4 42. hxg4 f5
({Natürlich nicht = Naturalmente que no} 42... Rxg4 {wegen = debido a} 43. Rg3
$18 {y las blancas ganan.}) 43. gxf5+ Kxf5 44. f3 {Diagramm # Weiss hat zwei
bauern mehr und der schwarze König, kann nicht, am die Damenflügeln nicht
kommen, der Plan von weiss ist ganz einfach = Las blancas tienen dos peones de
mas, y el Rey negro tiene cortado el camino al flanco de Dama, el Plan blanco
es bien sencillo.} Ke5 45. Kd2 Rc4 46. Rc3 Ra4 47. Kc2 Kd5 48. Kb3 Ra6 49. a4
Rb6+ 50. Ka3 Rb1 51. Rb3 Ra1+ 52. Kb4 Kc6 53. a5 Kb7 54. Kc4+ Kc7 ({auch nach
= Tambien despues de} 54... Ka6 55. Kd4 Ra4+ 56. Ke3 Kxa5 57. f4 Rc4 58. Kf3
Ka4 59. Rb8 Ka5 60. Kg4 Ka6 61. Kg5 Rc1 62. f5 Rg1+ 63. Kf6 Rh1 64. Ke6 Re1+
65. Kf7 Re5 66. f6 Re1 67. Kf8 Rf1 68. f7 Ka7 69. Rb5 Ka6 70. Re5 Rb1 71. Kg7
Rg1+ 72. Kf6 $18 {und weiss gewinnt = y las blancas ganan.}) 55. Rb5 Ra3 56.
Rf5 Ra1 57. Rf7+ Kc6 58. a6 Rc1+ 59. Kd4 Rd1+ 60. Ke4 Re1+ 61. Kf5 Ra1 62. a7
Kd6 63. f4 Ra5+ ({Falls = Caso de} 63... Ra4 {so =entonces} 64. Kg6 Kd5 (64...
Ke6 65. f5+ Kd6 66. Rb7 Kc6 67. Re7 $18) 65. f5 Rg4+ 66. Kh5 Ra4 67. Re7 $18 {
und weiss gewinnt = y las blancas ganan.}) 64. Kf6 Ra4 65. f5 Ra5 66. Kg7 Ra1
67. Kf8 Ra5 68. Ke8 Re5+ 69. Kd8 Ra5 70. Kc8 Kc6 (70... Rc5+ 71. Kb8 Rb5+ 72.
Rb7 Rxf5 73. a8=Q Rf8+ 74. Ka7 Rxa8+ 75. Kxa8 $18) 71. Rc7+ Kb6 (71... Kd6 72.
f6 Rh5 73. Rd7+ $18) 72. Kb8 Rxf5 73. a8=Q Rf8+ 74. Rc8 {Diagramm # Curioso el
Viaje del Rey Blanco, del Flanco de Rey al Flanco de Dama, del Flanco de Dama
al Flanco de Rey, y por ultimo del Flanco de Rey al Flanco de Dama. Ganando !!}
1-0

