Tradewise Gibraltar Chess Festival 2012
Gibraltar, 24-01 /03-02-2012

O Gobernador de Xibraltar visita o Tradewise

O Director do torneo Stuart Conquest conversa co Gobernador de Xibraltar,
Sir Adrian Johns mentres ollan as partidas na sala 2 do Hotel Caleta

O Gobernador de Xibraltar Sir Adrian Johns visitou o Tradewise Gibraltar Chess Festival. Sir Adrian foi recibido polo organizador Brian Callaghan e o director Stuart Conquest. Tamén foi recibido por Juan Isola de Anglo Hispano un dos principais patrocinadores do Festival, e Joe Hernández, Autoridade de Deportes de Xibraltar que sempre apoiou o evento.

O Gobernador de Xibraltar Sir Adrian Johns no salón principal do torneo Masters.
Na compaña do organizador de Brian Callaghan e o director Stuart Conquest.
Tamén olla o desenvolvemento das partidas un dos principais patrocinadores
Isola Juan de Anglo Hispano, e Joe Hernández, Autoridade de Deportes de Xibraltar, que apoia os festivais.

Sir Adrian percorreu as salas de xadrez, e o Hotel Caleta. Fixo unha pausa para ver as partidas principais e sobre todo o xogo histórico entre Hou Yifan e Judit Polgar. Tamén foi entrevistado na sala en vivo para a web oficial do torneo por Stuart Conquest.

Alice Mascarenhas
Tradewise Chess Press Officer

--
Press Office
2012 Tradewise Gibraltar Chess Festival
www.gibraltarchesscongress.com

Feliz aniversario Boris dende Xibraltar!

O GM Boris Spassky, cando visitou o torneo no 2009

Gustaríanos enviar felicitacións de aniversario de parte de todos nós dende aquí no Tradewise Chess Festival Gibraltar ao GM Boris Spassky, no seu aniversario número 75. Boris, un dos máis grandes xogadores de xadrez de todos os tempos, é por suposto un amigo especial do Festival e visitounos en dúas ocasións anteriores. Feliz aniversario Boris! O Organizador do Festival Callaghan Brian, que se reuniu con el en varias ocasións, envíalle un saúdo especial de aniversario para el e deséxao ben.

Alice Mascarenhas
Tradewise Chess Press Officer

--
Press Office
2012 Tradewise Gibraltar Chess Festival
www.gibraltarchesscongress.com

Clases Maxistrais no Tradewise Chess Festival

A clase maxistral converteuse nunha característica importante do Festival de Tradewise Chess Festival. Este ano non foi a excepción. Ata o momento realizáronse catro clases maxistrais difundidas dende o noso estudo no Hotel Caleta, que volveron atraer a unha alta audiencia global.

Probablemente a clase maxistral máis agardada deste ano foi impartida pola muller máis forte da historia Judit Polgar demostrando ser un éxito enorme e duradeiro horas case un ano e medio. Unha clase maxistral moi concorrida presentou o seu xogo na R2 contra Vyacheslav Ikonnikov.

Nun ambiente relaxado e distendido conversou co director do torneo Stuart Conquest sobre diversos aspectos do seu xogo e a súa carreira. Falou abertamente acerca das súas irmás Susan e Sofía e o 'Polgar Chess Day' no que as tres participan para promover aínda máis o xogo de xadrez. Judit dixo que estaba a gozar da súa estanza en Xibraltar e falou moi ben da organización. Falou sobre o seu novo libro e tamén mostrou un estudo finais que se inspirou nunha partida que xogou contra Alexey Shirov hai algúns anos. A súa clase maxistral foi sempre entretida e cortés para os xogadores de todas as forzas e tamén respondeu ás preguntas da audiencia.

A primeira Clase Maxistral de 2012 foi impartida polo xerente xeral David Howell, onde mostrou a súa 2R 1 entre Gislason e Javakhishvili. O GM Emil Sutovsky na súa Clase Maxistral presenta a súa partida contra Vladimir Kramnik en Dortmund en 2005. Esa mesma noite, GM Michael Adams, un ex campión en 2010, analizou a súa vitoria sobre Natalia Zhukova na R1.

Haberá outras dúas clases maxistrais no programa deste ano.

Clases Maxistrais Tradewise Chess Festival

Alice Mascarenhas
Tradewise Chess Press Officer

--
Press Office
2012 Tradewise Gibraltar Chess Festival
www.gibraltarchesscongress.com

O primeiro ministro de Xibraltar apoia o Tradewise Chess Festival

O Primeiro Ministro de Xibraltar Fabian Picardo e a súa esposa Justine
no Tradewise Chess Festival 2012 ollando a partida entre Judit Polgar e Kanep Meelis.

O Primeiro ministro de Xibraltar Fabian Picardo acompañado pola súa esposa Justine visitou o Tradewise Chess Festival 2012 no sexto día da competición. O sábado foi a primeira vez que un Ministro Principal de Xibraltar, realizou unha visita oficial na historia do festival. Falando en vivo no sitio web do torneo Picardo comentou que foi impresionante en moitos niveis diferentes. Comprometeuse o seu Goberno a dar o seu pleno apoio para axudar a facer o festival aínda máis grande e mellor no futuro. Xibraltar dixo que "sempre se pode dar un paso máis".

O Sr. Picardo tamén declarou: "O orgullo que o pobo de Xibraltar debe sentir ao ver algo como isto débese reflectir no noso orgullo do que se estableceu aquí no Hotel Caleta. Este grande evento que agora podemos ver todos cun grao de permanencia, non se podería ter imaxinado cando Brian (Callaghan) comezou este proceso ".

O Primeiro Ministro e Picardo señora no salón de segundo torneo

O Sr. e a Sr.a Picardo, acompañados polo organizador Brian Callaghan e o director do festival Stuart Conquest, en primeiro lugar fixo unha pausa para ver o xogador de 12 anos de idade Whatley Stephen en acción. Stephen é o único xogador de Xibraltar no Masters deste ano. O Sr. Picardo brevemente deulle a man desexándolle o mellor no seu xogo.

O matrimonio observou as partidas da sala principal con grande interese. Ambos os dous xogan ao xadrez, pero admitiu que era un xogador moito mellor.

En declaracións a Stuart Conquest na retransmisión o Sr. Picardo dixo que Xibraltar tivo a fortuna de recibir visitas de persoas de todo o mundo, pero que eles volverán continuamente, a partir dun grupo tan diverso de nacións, xogar algún deporte ou disciplina en particular como o xadrez neste festival "é o que Xibraltar fixo todo o posible".

O Primeiro ministro Fabian Picardo sendo entrevistado polo
director do torneo Stuart Conquest no sitio web oficial

"Sei que o señor Callaghan traballou moi duro, con vostede (Stuart Conquest) e cos demais, para este grande éxito que se desenvolve na Pena. É un testemuño da súa tenacidade que o festival de xadrez agora vai vento en popa ", afirmou.

Alice Mascarenhas
Tradewise Chess Press Officer

--
Press Office
2012 Tradewise Gibraltar Chess Festival
www.gibraltarchesscongress.com

Xogando xadrez ao sol

Pablo de la Fuente vs Kromhout Alexander

O excelente clima na Pena de Xibraltar fixo posible que os xogadores practiquen xadrez ao aire libre. Nos xardíns do Hotel Caleta o Gran Mestre Pablo de la Fuente e Alexander Kromhout descansan e xogan unha partida amigable antes do torneo principal. La Fuente, de Arxentina, xogou no último ano o Torneo Masters, pero nesta ocasión está en Xibraltar como adestrador dos xogadores de Sudáfrica. Todo son sorrisos, adestrador e xogador gozaron do xogo nun sol radiante. Kromhout dixo que simplemente era "incrible".

Alice Mascarenhas
Tradewise Chess Press Officer

--
Press Office
2012 Tradewise Gibraltar Chess Festival
www.gibraltarchesscongress.com

"Isto é impresionante", di o alcalde de Xibraltar, Julio Alcantara

O Alcalde Julio Alcántara, realizou unha visita ao Tradewise Gibraltar Chess Festival onte no inicio da competención Masters. O Organizador Brian Callaghan, o director do torneo, Stuart Conquest e o árbitro Laurent Freyd, acompañárono arredor da sala principal, onde os 256 xogadores xa estaban xogando a segunda rolda. Ao saír da sala que se detivo un momento para ver GM Michael Adams, GM Victor Korchnoi, o número da tarxeta con Peter Svidler e Jussuupow Artur, campión do mundo de Hou Yifan, comentou, "isto é impresionante. "

O Sr. Alcántara, quen tamén tivo uns minutos na sala de transmisión para seguir a análise das partidas por Simon Williams, comentou que "os números, a divulgación nos países e a organización xeral no Hotel Caleta é realmente impresionante".

"Cando algo como isto funciona ben, e isto, obviamente funciona, non todos esquecemos o grande esforzo que hai detrás dunha organización como esta", resaltou.

Contento co que presenciara, agregou, foi xenial ver que Xibraltar foi "alá fóra" poñendo a súa marca no mundo do xadrez en todo o mundo dun xeito moi positivo.

É afeccionado ao xadrez, admitiu que non xoga, pero que seguía a columna de xadrez do Daily Telegraph. Tamén recordou que como ex profesor da escola secundaria en Xibraltar, Bayside Comprehensive, organizara un club de xadrez para os seus alumnos xa en 1972 (por certo, o ano en que Boris Spassky xogou con Bobby Fischer para o Campionato Mundial en Reykjavik). Dixo que os recorda, e que actualmente o estaban a facer moi ben nas súas profesións.

Alice Mascarenhas
Tradewise Chess Press Officer

--
Press Office
2012 Tradewise Gibraltar Chess Festival
www.gibraltarchesscongress.com

 

TOP BOARD NO. 3

Michael Adams vs Natalia Zhukova

Unha das parellas de hoxe nunha das primeiras mesas na primeira rolda do Masters de Xibraltar, entre Adams v Zhukova, é unha repetición exacta de nomes e cores, que aparece no selo de xadrez 30p emitido polo Xibraltar Oficina Filatélico esta semana novo a partir de 2012.

Os selos foron emitidos o luns pola noite na recepción onde se sortearon os emparellamentos para o primeiro día coa presenza de Miss Xibraltar 2011 Pedersen Michelle Gillingwater.

É un conxunto de catro selos conmemorando os 10 anos do xadrez internacional de Xibraltar.

A colección está dispoñible como un conxunto de 4 selos, First Day Cover e o paquete de presentación.

Están dispoñibles na Oficina Filatélica de Xibraltar en liña www.gibraltar-stamps.com y www.wopa-stamps.com

Alice Mascarenhas
Tradewise Chess Press Officer

--
Press Office
2012 Tradewise Gibraltar Chess Festival
www.gibraltarchesscongress.com

RECORD NO NÚMERO DE PARTICIPANTES

256 xogadores de xadrez de máis de 60 países fixeron os seus movementos de apertura esta tarde na sección Masters do Festival de Ajedrez 2012 Tradewise Gibraltar. O torneo estableceu un novo récord. Hai 56 grandes mestres e 36 mestres internacionais.

As catro mellores mulleres do mundo están a xogar no torneo: Judit Polgar, Yifan Hou, Koneru Humpy e Anna Muzychuk.

Hai grandes mestres e xogadores de lugares tan afastados como China, Vietnam e India. A maioría dos países de América do Sur están representados, e case todos os países europeos.

Ás 15:00 James Humpreys Tradewise Gibraltar e o principal patrocinador deste evento, fixo o primeiro movemento no primeiro taboleiro cos mellores xogadores cabeza de serie e o gañador do anterior torneo en Xibraltar Peter Svidler (Rusia) xogando contra Jovanka Houska (campioa británica).

A transmisión en vivo con comentarios está dispoñible todas as tardes co comentarista GM Simon Williams. Unha vez máis, o torneo conta coa última tecnoloxía instalada por Gibtelecom.

A Transmisión en vivo con comentarios está dispoñible todas as tardes no siito web www.gibraltarchesscongress.com

Alice Mascarenhas
Tradewise Chess Press Officer

--
Press Office
2012 Tradewise Gibraltar Chess Festival
www.gibraltarchesscongress.com